Menu
Cara, essa é uma das músicas mais odiosas do Guns N Roses. É uma crítica ferrenha à mídia especializada em rock do mundo. E os impropérios proferidos por Axl Rose tem endereço certo. E entre os destinatários das ofensas está o jornalista britânico Mick Wall.
Mick Wall é uma das minhas maiores referências como jornalista e biógrafo. E a minha lista de referências tem feras como Ricardo Batalha, Fernando Souza Filho, Ricardo Franzin, Gastão Moreira, Antônio Carlos Monteiro e o César Nemitz.
As melhores biografias que li foram escritas pelo Mick Wall: Metallica, Guns N Roses, Iron Maiden, Black Sabbath, a lista é imensa. O cara viveu com as bandas, respirou o cenário rock/metal das décadas de 80/90 e fez centenas de entrevistas.
E inimigos também!
Se você não sabe, Mick Wall foi citado na música “Get in The Ring”, dos Guns N’ Roses. A canção está presente no álbum Use Your Illusion II. Foi escrita por Axl Rose em parceria com Duff e Slash.
Talvez o trecho mais pesado da música seja esse:
E esta vai para todos vocês vagabundos da imprensa
Que querem começar a merda imprimindo mentiras
Ao invés das coisas que dissemos
Isso significa que você Andy Secher da Hit Parader
Circus Magazine
Mick Wall da Kerrang
Bob Guccione Jr. da Spin
Você ficou puto porque seu pai come mais bucetas do que você?
Foda-se
Chupe meu maldito pau
Vocês estupram os pobres garotos
Enquanto eles pagam seu suado
Dinheiro para ler sobre as bandas
Que eles querem conhecer
Imprimindo mentiras, controvérsias
(fonte: https://www.letras.mus.br/guns-n-roses/17116/traducao.html)
Bob Guccione Jr. é o filho mais velho do dono da revista Penthouse, que é parecida com a revista Playboy. O Júnior da canção fundou a revista de música Spin. Por isso quando citam Bob Jr. na canção, logo em seguida vem o trecho: Você ficou puto porque seu pai come mais bucetas do que você?
É uma crítica odiosa da banda direcionada aos jornalistas de grandes veículos da época: a Hit Parader, Circus e Kerrang, essa última era a revista onde trabalhava o Mick Wall.
O motivo da treta dos membros do Guns com Mick Wall, seria um livro que o Mick escreveu sobre o Guns N Roses, mas o Mick explica que na verdade essa confusão toda se deu por uma entrevista que ele fez com Axl Rose onde tinha umas ameaças do músico contra Vince Neil, vocalista do Motley Crue.
Em uma entrevista para o site Wired.com, Mick Wall confirma que tudo aconteceu após essa entrevista que Axl concedeu para ele.
O vocalista dos Guns N Roses ligou para Mick tarde da noite pedindo para que o jornalista o encontrasse. Mick Wall foi até o apartamento do Axl Rose e por volta de 1h da manhã começou uma entrevista que duraria até as 5h da manhã.
Como de costume, Axl Rose desfilou ataques ao vocalista do Motley Crue, inclusive ameaças físicas e de morte.
Semanas após essa entrevista pra lá de sombria, o jornalista inglês relendo a matéria percebe o quão grave e pesada é toda aquela conversa. E decide entrar em contato com AXL para confirmar as palavras do cantor. Mick lê para AXL as partes mais pesadas. E AXL responde: “Eu mantenho cada palavra, filho da puta, vá em frente e imprima.”
Quando a matéria foi publicada, AXL ficou furioso e começou a perseguir e difamar Mick Wall. E a treta não acabou por aí.
Imediatamente o artigo causou todo o tipo de controvérsia possível e Vince Neil desafiou Axl para uma luta em uma cerimônia de premiação.
Axl não compareceu para lutar e ainda negou ter dito tudo o que estava na matéria.
Até hoje Mick Wall diz se sentir mal com toda essa história, já que ele conviveu com os membros do Guns N ‘Roses desde o início da carreira da banda. E chegou a receber de presente o disco de ouro pelas vendas do disco Gun N Roses Live, um presente por toda a ajuda que Mick ofereceu à banda na época.
Essa é uma história com várias vertentes. Conta a lenda que Axl Rose comprou uma briga que na verdade era do seu guitarrista Izzy Stradlin com Vince Neil.
Toda essa confusão começou em 1988 quando supostamente o guitarrista dos Guns N’ Roses, Izzy Stradlin agrediu Charisee, a esposa do vocalista do Motley Crue, Vince Neil. Izzy agrediu com um chute na barriga de Charisee, que estava grávida. Vale ressaltar que Izzy passava por problemas sérios com álcool, que na época o levou para a prisão após urinar em um voo comercial.
Após essa agressão de Izzy, o vocalista do Motley Crue precisou acertar as contas com o guitarrista do Guns N’ Roses.
E o acerto de contas foi em uma premiação da MTV em 1989 quando o Guns N’ Roses ganhou o prêmio de melhor vídeo de Metal pela canção “Sweet Child O’ Mine” . E por uma ironia do destino, o prêmio foi entregue pelo Motley Crue.
Nessa mesma noite no show da premiação, Izzy Stradlin se apresentou junto com o Tom Petty e ao final da apresentação, quando Izzy deixava o palco, Vince Neil pulou na frente do guitarrista e o acertou com um soco no rosto, que cortou o lábio de Izzy. Pronto! O acerto de contas estava consumado.
Mas não acaba por aí e também não respondo o título desse trecho da matéria: Por que Axl quer a cabeça de Vince Nei?
Pelo simples motivo do AXL ter comprado a briga do Izzy com o Vince Neil.
Na biografia do Guns N’ Roses “Os últimos Gigantes”, escrita por Mike Wall, o jornalista conta que o Axl Rose ficou enfurecido e perseguiu Vince Neil o chamando para a briga e gritando: “Deixa a minha banda em paz caralho”.
A partir desse momento, Axl travaria uma verdadeira batalha midiática contra Vince Neil, com xingamentos e desafios para brigas, que nunca se concretizaram.
No final disso tudo, quem mais saiu perdendo foi Mick Wall que ficou registrado na música “Get in the Ring” para eternidade, o que fez na época perder entrevistas e ser visto com desconfiança pelas bandas.
Já Axl Rose até hoje alimenta essa rixa boba com Vince Neil e Izzy seguindo adiante com a sua vida.
Agora você já sabe quem são os personagens da música e um pouco mais sobre a vida de um dos mais importantes jornalistas e escritores do mundo do Rock e Metal.
A/C: Filipe Souza
Rua Jorge Batista Sampaio, 180
Bloco 4A - Apto: 401
Cidade Alegria
Resende/RJ
CEP: 27524-110
(21) 97260-4582
Vamos bater um papo sobre música, seja metal, death, thrash ou até rap. Não haverá limites. Abordaremos as culturas marginais satélites da música pesada: quadrinhos, filmes, séries, terror, ocultismo, jogos e literatura. Os anos 90 estarão em evidência em uma dança com o presente e na tentativa de se esquivar da humanidade.